我对导游语言的一些看法 -导游茶馆-悠游天下旅游论坛
悠游天下-中国旅游门户论坛,涵盖张家界、丽江、凤凰、三亚、新疆及欧洲、澳大利亚、美国、日本等海内外旅游市场导游天地导游茶馆我对导游语言的一些看法
    
 
我对导游语言的一些看法
发起人:张涵孕=张怀孕  回复数:0  浏览数:166  最后更新:2008-5-6 18:18:46 by 张涵孕=张怀孕

选择查看
2008-5-6 18:18:46
张涵孕=张怀孕






角  色:注册用户
等  级:工兵
发 帖 数:1
经 验 值:35
注册时间:2008-5-6

    1.哲理性.也可称思想性.言之有理, 给人启迪, 這是语言上一种升华了的伦理美.例如游览杭州岳庙, 大殿塑像两侧墙上绘有八幅壁画;当介绍"岳母刺字"和"从师学艺"时, 导游可說: 岳飞之所以能成为中华民族名垂千古的民族英雄, 是和他所受的家庭和学校教育分不开的, 他的成才是有其必然性的.因此, 我們的家长和老师都应重视对孩子們 (学生們) 的教育"。
  2.科学性.导游的语言应言之有据、持之有故.例如登泰山观日出应充分讲解"避二分, 争二至"的科学论断.意即避开春分和秋分的前后日子, 尽可能的抓住夏至或冬至前后的时机.人們的视野在泰山之巅最远可达140公里, 但山顶和最近的胶州湾海面也有230 公里, 這就有赖於太阳光线在大气层中的充分折射, 且有赖於入射的方位恰当;还要靠大气层的上疏下密, 即在观赏日出的前夜, 应是一个整夜晴朗无风的日子.同时能达到上述要求的机遇是不太多的.当旅游者怀着极大的热情登山观日出时, 导游应讲清這个道理, 以使旅游者作好各种可能的思想准备。
  3.知识性.导游的语言要言之有物具有语言的实感美.无锡寄畅园的八音涧, 有人以"八音"喻之为乐谱中的八个音符.這样的讲解必將成为旅游者的笑柄.所谓"八音"乃是我国古代以各种不同材料装成的乐器, 诸如: 丝 (弦乐器, 如胡琴、琵琶等) , 竹 (管乐器, 如笛、萧等) , 金 (打击乐器, 如钟、锣、钹等) , 石 (如磬) , 本 (如木鱼、檀板等) , 土 (如埙、瓯等) , 革 (如鼓) , 匏 (如竽、笙等) 。
  4.趣味性.导游语言应言之成趣.例如泰山除东岳之称外, 另有"岳父"之代称.這出典於唐玄宗登泰山封禅时宰相张说 (同"悦") 提升其婿郑镒之事.唐玄宋封禅返京, 见郑镒官服变更, 始询其因, 有人回答: "此泰山之力也".所以后人称岳父为泰山.這样讲解颇有趣味性。
  5.艺术性.导游解言之传神, 才虎虎有生气.如游览苏州狮子林"燕誉堂", 厅堂四周的环洞门上分别嵌有题额为"入胜"、"通幽"、"幽观"、"赏胜"的砖刻, 帷有"听香"和"读画"两块令人费解.此时导游应及时释疑, "听""读"两个动词, 都是借用别的旅游者之口说的;這里植有腊梅与幽兰, 冬春之际时有暗香传來, 赏景人情不自禁脱口而出, "這里景色如画"、"好香啊, 好看! "经导游一渲染, 游客自然理解用"听香""读画"的缘由了。

精华贴热力推荐:

巴厘岛不得不说的感受——新鲜出炉

选择巴厘岛---另类攻略纯个人口味

最大的露天妓院:肉林欲海布洛涅森林(巴黎)

一个与世隔绝的慵懒天堂[组图]

英格兰南部的一颗明珠——怀特岛(Isle of Wight)

[心情游记]很实用的泰国攻略

亡命摄影师为拍日落纵身越峡谷(图)

美女导游袅袅如烟

亲爱的导游,我想对你说!(之一)

[此帖子已被 youyou 在 2008-6-16 11:12:20 编辑过]

返回页首↑


论坛热点
Google

汶川加油,中国加油
悠游天下浓情推荐

泸沽湖 一见面就要走婚(组图)
台湾网络人气美女“果子MM”
论坛精选

正英国留学的素颜美女
很实用的泰国攻略
悠游频道推荐

世界小姐冠军张梓琳
地震前美丽的汶川
英格兰南部的一颗明珠——怀特岛

联系我们 - 悠游天下-申请友情链接 - 论坛存档 - 返回顶端
Powered By HJSEC NETWORK © 2007-2008
网站备案号:湘ICP备08001921号
Server Time 2008-11-20 21:08:16
Processed in 0.05 second(s)